You need to determine what you want, genome recombination (accurate or not doesn't matter) or a way two recombine 2 dimensional arrays? Are they fixed to 2 fields each or do you consider to have N fields in the second array? This makes a huge difference and you should learn to ask for what you want…